<?php 
	$lienModifier = $this->smartUrl("editer", null, null, array("id" => $this->model->getId()));
	$lienFermer = $this->smartUrl("index");
?>
<div class="buttonwrapper">
  <a class="boutonModifier" href="<?php echo $lienModifier ?>"><?php echo __("modifier");?></a>
  <a class="boutonFermer" href="<?php echo $lienFermer ?>"><?php echo __("fermer")?></a>
</div>